Atau kemboja, atau anak panah yang meluncur dengan api yang padam
Aku mencintaimu sebagai sesuatu yang samar-samar dicintai
Rahasia yang tergeletak antara jiwa dan bayang-bayangnya
Aku mencintaimu sebagai tumbuhan yang tak kunjung berbunga
Dan selalu memancarkan cintanya lewat daun-daunnya yang menyala
Terimakasih atas cintamu yang harum
Yang tersimpan di kegelapan tubuhku
aku mencintaimu tanpa tahu mengapa, kapan dan untuk apa
aku mencintaimu begitu saja
tanpa pertimbangan dan keangkuhan
dan dimanapun kau berada,
bila kau katupkan lenganmu di dadaku jadilah itu lenganku
dan bila matamu terpejam, aku pun ikut bermimpi
***
diterjemahkan oleh Alfiyan Harfi